preparatory:AB 305890

Wortprotokoll

Il Consiglio federale non ha ancora commissionato uno studio approfondito sui costi. Il citato studio dell'Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo del 2013 riporta una stima dei costi causati dalla violenza nei rapporti di coppia e delle sue conseguenze in Svizzera pari ad almeno 164 milioni di franchi all'anno. Poiché la disponibilità dei dati non è cambiata sostanzialmente dal 2013, il Consiglio federale non sta pianificando uno studio approfondito sui costi. [PAGE 1472]