Lexipedia

Bulliard-Marbach Christine · Nationalrat · 2022-09-29

Bulliard-Marbach Christine · Nationalrat · Freiburg · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-09-29

Wortprotokoll

Nella riunione di giugno, la vostra commissione ha accolto un postulato sulle conseguenze delle speculazioni sui prodotti alimentari di base. L'azione della commissione è stata sollecitata dalle turbolenze che il conflitto in Ucraina ha causato sui mercati alimentari mondiali. Il postulato è stato accolto con 16 voti favorevoli e 9 contrari.

Cet été, les prix des denrées alimentaires sur les marchés mondiaux ont augmenté de 34 pour cent par rapport à l'année 2021. Selon l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, les prix des denrées alimentaires et de base n'ont jamais été si élevés. Toute hausse de prix a des conséquences directes sur l'approvisionnement des plus pauvres de ce monde. Le nombre de personnes souffrant de la faim a par conséquent augmenté de plusieurs millions en 2021. Certains pensent que la spéculation est à l'origine de cette évolution des prix. Or, il y a un manque de transparence. C'est pour cette raison que les ministres de l'agriculture des pays du G7 demandent une surveillance plus étroite des marchés à terme pour les denrées alimentaires.

Le fait que la sonnette d'alarme soit tirée à un niveau aussi élevé doit nous interpeller. Votre commission veut prendre ses responsabilités et veiller à ce que la Suisse contribue à une plus grande transparence sur les fluctuations extrêmes des prix. Nous savons que la Suisse n'est pas le "hot spot" du commerce international des denrées alimentaires, mais nous avons des acteurs importants dans le pays, qui jouent un rôle dans le commerce et la production de matières premières agricoles. C'est peut-être aussi une réponse à M. Portmann.

C'est pourquoi la majorité de la Commission de politique extérieure est convaincue qu'il serait utile de clarifier le rôle actuel de la Suisse dans la spéculation sur les denrées alimentaires. Concrètement, le Conseil fédéral doit montrer quelles mesures recommandées après la dernière crise alimentaire mondiale la Suisse a mises en oeuvre. Par ailleurs, il doit étudier la manière d'améliorer le contrôle des marchés, de la transparence, des transactions financières sur les produits dérivés. Nous souhaitons clarifier la manière dont notre pays peut contribuer à un commerce plus transparent au sein des instances internationales.

Une minorité, composée de neuf membres de la commission, propose de rejeter le postulat. Elle estime que les récentes augmentations des prix sont dues à des facteurs réels de l'économie. Il s'agit notamment de la guerre en Ukraine, des pertes de récoltes, des blocus, ainsi que des baisses de récoltes dues aux conditions météorologiques. La minorité souligne par ailleurs les aspects positifs de la spéculation prospective sur les produits dérivés alimentaires assurant une couverture de risques pour les productrices et les producteurs. En outre, la minorité estime que la marge de manoeuvre de la Suisse est faible, étant donné que le commerce de produits dérivés alimentaires ne se fait pas en Suisse.

A nome della maggioranza della commissione vi chiedo di accogliere questo postulato.