preparatory:AB 310902

Wortprotokoll

Nous vous proposons de vous rallier à la décision du Conseil national, qui a adapté les objectifs en matière de protection de la population. Pour être honnête, aux yeux de la commission, ce point est proche du micromanagement, mais il n'est pas[NB]nécessaire de créer une divergence sur le budget sur ce point.

Nous vous proposons de vous rallier à l'adaptation des objectifs décidée par le Conseil national.