AB 312026
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-12-12
Wortprotokoll
Ziff. I Art. 145 Abs. 4; 167a Abs. 2-4; 198 Abs. 1 Bst. bbis; 204 Abs. 3 Bst. d[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. I art. 145 al. 4; 167a al. 2-4; 198 al. 1 let. bbis; 204 al. 3 let. d[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. I Art. 206 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1bis [GZ]
... Partei säumig ist, legt die Schlichtungsbehörde sofort, während der Schlichtungsverhandlung, das Datum der neuen Verhandlung fest; die Verhandlung findet zwingend innert 30 Tagen seit der ersten Verhandlung statt. Die Vorladung weist die klagende Partei auf die Folgen ihrer allfälligen weiteren Säumnis hin.
Abs. 4 [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Maitre, Addor, Bellaiche, Flach, Geissbühler, Nidegger, Paganini, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann)[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Dandrès, Brenzikofer, Fehlmann Rielle, Funiciello, Mahaim, Marti Min Li, Trede, Walder)[GZ]
Abs. 4 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. I art. 206 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1bis [GZ]
... l'autorité de conciliation fixe immédiatement, lors de l'audience, la date de la nouvelle audience qui doit se tenir impérativement dans les 30 jours. La citation attire l'attention du demandeur sur les conséquences d'un éventuel nouveau défaut de sa part.
Al. 4 [GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Maitre, Addor, Bellaiche, Flach, Geissbühler, Nidegger, Paganini, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann)[GZ]
Al. 1bis [GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Dandrès, Brenzikofer, Fehlmann Rielle, Funiciello, Mahaim, Marti Min Li, Trede, Walder)[GZ]
Al. 4 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats