preparatory:AB 312136
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-12-12
Wortprotokoll
Ziff. IErsatz eines Ausdrucks; Art. 37 Abs. 2 Bst. c; 38 Titel, Abs. 1-5; Ziff. III Ziff. 1 Ersatz eines Ausdrucks; Ziff.[NB]2[NB]Ersatz eines Ausdrucks; Ziff. 3 Ersatz eines Ausdrucks[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Festhalten
[VS]
Ch. I remplacement d'une expression; art. 37 al. 2 let. c; 38 titre, al. 1-5; ch. III ch. 1 remplacement d'une expression; ch. 2 remplacement d'une expression; ch. 3 remplacement d'une expression[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Maintenir
[VS]
Ziff. I Art. 2 Abs. 3bis Bst. a; 10a Abs. 1-3; 32a Abs. 2bis, 3; 122 Abs. 1bis Bst. a; Ziff. III Ziff. 2 Art. 3 Abs. 3[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. I art. 2 al. 3bis let. a; 10a al. 1-3; 32a al. 2bis, 3; 122 al. 1bis let. a; ch. III ch. 2 art. 3 al. 3[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
2.[NB]Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)[GZ]
2.[NB]Ordonnance de l'Assemblée fédérale portant application de la loi sur le Parlement et relative à l'administration du Parlement (Amélioration du fonctionnement du Parlement, notamment en situation de crise)[GZ]
[VS]
Titel; Ziff. I; Ziff. II Ersatz eines Ausdrucks [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Festhalten
[VS]
Titre; ch. I; ch. II remplacement d'une expression[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Maintenir
[VS]
Ziff. II Art. 8a Abs. 3[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates [PAGE 2272]
[VS]
Ch. II art. 8a al. 3 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté