preparatory:AB 312605

Wortprotokoll

Das Geschäft ist bereit für die Schlussabstimmung. [PAGE 2321]

Ich möchte die Gelegenheit des letzten Auftritts von Bundesrätin Simonetta Sommaruga vor unserem Rat nutzen, um ihr unseren Dank auszusprechen. Im Namen unseres Rates möchte ich das entschlossene Engagement von Bundesrätin Simonetta Sommaruga für unser Land und die humanistische Perspektive, die sie in unsere Debatten eingebracht hat, würdigen. Sie alle wissen so gut wie ich, wie schwerfällig parlamentarische Beratungen sein können, wenn sie nicht von einem Ideal getragen werden. Simonetta Sommaruga hat dieses Ideal verkörpert. Während ihrer Amtszeit als Bundesrätin liess sich Simonetta Sommaruga von den universellen Werten der Demokratie und der Solidarität leiten. Man muss Werte teilen, um in der Zukunft die Wege des Möglichen zu sehen.

Reformen sind schwierig. Die Bürgerinnen und Bürger wünschen sich Reformen, aber sie scheuen sich teilweise davor. Es ist auch die Aufgabe einer Bundesrätin, manchmal gegen die vorherrschenden Vorstellungen zu verstossen, um die richtigen Entscheidungen zu treffen. Das verlangt Durchhaltewillen und Ausdauer.

Frau Bundesrätin, dieser Rat war vielleicht nicht immer gnädig mit Ihnen, aber unser Land weiss, was es Ihnen schuldet. Und es ist nicht zuletzt eine Ironie des Schicksals, dass Ihr letzter Auftritt mit der Regulierung der Wolfsbestände zusammenfällt.

Sehr geehrte Frau Bundesrätin, liebe Simonetta, ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles Gute für die Zukunft und schöne Festtage! (Stehende Ovation)