Maillard Pierre-Yves · Nationalrat · 2023-02-27

Wortprotokoll

Bien sûr que cette problématique existe dans d'autres cantons. J'ai été conseiller d'Etat en charge de la santé dans le canton de Vaud et nous avions des problèmes analogues à ceux constatés par le canton du Tessin. Donc, cela n'est pas vrai qu'ils sont seulement particuliers à ce canton; ils sont peut-être plus forts encore dans le canton du Tessin, notamment avec la proximité de fournisseurs de prestations qui viennent d'Italie voisine. Mais même si c'était des besoins particuliers, ce ne serait encore pas une raison pour refuser cette proposition, puisque, justement, il [PAGE 16] s'agit d'une liberté donnée aux cantons et pas d'une obligation faite à tous les cantons de créer ce genre de régulation. Même si un seul canton le demande, on devrait, dans un système fédéraliste, l'autoriser; le canton fait ses expériences et assume les coûts et les conséquences de celles-ci.