Eggly Jacques-Simon · Nationalrat · 2003-03-12

Wortprotokoll

Je crois, Monsieur Hess, que j'aurais dû prendre l'écouteur, parce que vos questions étaient trop techniques pour que j'aie tout compris. (Hilarité) Mais en l'occurrence, je pense que Mme Metzler, conseillère fédérale, va vous répondre sur ces deux points avec la compétence qui la caractérise.

Mais encore une fois, j'ai le sentiment que vous maximisez les risques et que vous minimisez les possibilités, notamment à travers l'Accord de Lugano.