AB 315259
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-03-06
Wortprotokoll
Art.[NB]10 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Das Bundesamt für Justiz (BJ) ist die Behörde, die für den Aufbau, die Führung, die Weiterentwicklung, den Betrieb und die Sicherheit des elektronischen Urkundenregisters zur zentralen Erfassung und dauerhaften Aufbewahrung elektronischer Originale öffentlicher Urkunden zuständig ist.
Abs. 2 [GZ]
Das BJ trifft insbesondere Massnahmen zur Gewährleistung des Datenschutzes und der Datensicherheit.
Abs. 3 [GZ]
Die Stellen, die das System benutzen, sind in ihrem Bereich für die Gewährleistung des Datenschutzes und der Datensicherheit verantwortlich.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Markwalder, Bellaiche, Flach)[GZ]
Abs. 2, 3 [GZ]
Streichen
[VS]
Art.[NB]10 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
L'Office fédéral de la justice (OFJ) est chargé de la mise en place, de la tenue, du développement, de l'exploitation et de la sécurité du registre électronique des actes authentiques, dans lequel sont saisis et conservés durablement les originaux électroniques des actes authentiques.
Al. 2 [GZ]
L'OFJ prend en particulier les mesures nécessaires pour garantir la protection et la sécurité des données.
Al. 3 [GZ]
Les services qui utilisent le registre sont responsables de la protection et de la sécurité des données dans leur domaine de compétence.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Markwalder, Bellaiche, Flach)[GZ]
Al. 2, 3 [GZ]
Biffer