Cassis Ignazio · Bundesrat · 2023-03-14

Wortprotokoll

Der Bundesrat anerkennt die grossen globalen, aber auch nationalen Herausforderungen bei der Umsetzung der Agenda 2030. Das hat er auch im Länderbericht 2022 an die UNO aufgezeigt. Zur Sicherstellung der Politikkohärenz bei der Umsetzung der Agenda 2030 hat der Bundesrat im Jahr 2018 eine Organisationsstruktur für die Agenda 2030 geschaffen. Sie wird abwechslungsweise von den beiden Delegierten des Bundesrates aus dem EDA und aus dem UVEK geleitet. Sie umfasst erstens ein Direktionskomitee mit Vertretern von zwölf Bundesämtern und der Bundeskanzlei, zweitens eine verwaltungsinterne Arbeitsgruppe und drittens eine Begleitgruppe mit 18 Experten und Expertinnen aus Wissenschaft, Wirtschaft und Zivilgesellschaft.

Le Conseil fédéral a opté pour une mise en oeuvre décentralisée de l'Agenda 2030 par les offices spécialisés, au niveau fédéral d'une part, et par les cantons, les communes, la société civile, les milieux économiques et scientifiques d'autre part, parce que l'Agenda 2030 nous concerne toutes et tous. Les buts de l'agenda ne peuvent pas être réalisés par l'administration fédérale mais par la Suisse dans son ensemble, par le monde dans son ensemble.

Le Conseil fédéral a ainsi mis en place une structure qui tient compte de l'ampleur de la thématique et de ses différentes dimensions. Un réexamen de cette structure organisationnelle pour la mise en oeuvre en Suisse est également prévu. Le Conseil fédéral l'a prévu. Il est en cours. Le Conseil fédéral déterminera la marche à suivre sur la base des résultats de cet examen.

Pour ces raisons, le Conseil fédéral vous propose de rejeter la motion.