AB 317897

Wortprotokoll

La longueur de mon propos sera inversement proportionnelle à l'importance de cet objet extrêmement sensible. Comme cela a été mentionné, le thème des centres d'aide d'urgence pour les victimes de violence a récemment été débattu au sein de votre conseil. En effet, le 22 septembre dernier, vous avez adopté les motions 22.3333 et 22.3334 déposées par les conseillères nationales Funiciello et de Quattro, "Mettre en place des centres d'aide d'urgence pour les victimes de violence".

La motion déposée par Mme la conseillère aux Etats Carobbio Guscetti porte sur cette même problématique.

Der Bundesrat teilt das Anliegen der Motionärin. Es ist an der Zeit, Krisenzentren für Gewaltopfer einzurichten. Der vom Bundesrat verabschiedete Nationale Aktionsplan zur Umsetzung der Istanbul-Konvention sieht in diesem Bereich verschiedene kantonale Massnahmen vor.

Le Conseil fédéral est prêt à soutenir les cantons dans le cadre des travaux en cours en matière de coordination. Pour le Conseil fédéral, une démarche coordonnée entre la Confédération et les cantons constitue une bonne manière d'accueillir de manière professionnelle les victimes et de renforcer leur protection tout au long du processus ou de la procédure qu'elles auront à vivre en fonction de leur situation.

Le Conseil fédéral, pour ces quelques motifs, et surtout pour les motifs développés par les rapporteurs, vous propose d'adopter la motion.