Candinas Martin · Nationalrat · 2023-05-30

Wortprotokoll

Präsident (Candinas Martin, Präsident): Die Berichterstatter verzichten auf ein Votum. [VS]

[VS]

2.[NB]Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen[GZ]

2.[NB]Arrêté fédéral sur l'étape d'aménagement 2023 des routes nationales[GZ]

[VS][GZ]

Art. 1 Abs. 2 Bst. c, e, f[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Bst. c, e [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Bst. f[GZ]

f. Le Vengeron - Coppet - Nyon

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Aebischer Matthias, Brenzikofer, Christ, Graf-Litscher, Pasquier-Eichenberger, Piller Carrard, Pult, Schaffner, Schlatter, Storni, Töngi)[GZ]

Bst. c [GZ]

c. 3. Röhre Rosenbergtunnel (SG);

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Schlatter, Aebischer Matthias, Brenzikofer, Pasquier-Eichenberger, Pult, Storni, Töngi)[GZ]

Bst. c [GZ]

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Schaffner, Aebischer Matthias, Brenzikofer, Christ, Graf-Litscher, Pasquier-Eichenberger, Piller Carrard, Pult, Schlatter, Storni, Töngi)[GZ]

Bst. e [GZ]

e. 2. Röhre Fäsenstaubtunnel (SH) ohne Vierspurausbau nach dem Anschluss Schaffhausen-Nord bis Herblingen

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Schlatter, Aebischer Matthias, Brenzikofer, Graf-Litscher, Pasquier-Eichenberger, Piller Carrard, Pult, Storni, Töngi)[GZ]

Bst. e [GZ]

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Pasquier-Eichenberger, Aebischer Matthias, Brenzikofer, Christ, Graf-Litscher, Piller Carrard, Pult, Schaffner, Schlatter, Storni, Töngi)[GZ]

Bst. f [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 1 al. 2 let. c, e, f[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Let. c, e [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Let. f[GZ]

f. Le Vengeron - Coppet - Nyon

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Aebischer Matthias, Brenzikofer, Christ, Graf-Litscher, Pasquier-Eichenberger, Piller Carrard, Pult, Schaffner, Schlatter, Storni, Töngi)[GZ]

Let. c [GZ]

c. 3e tube du tunnel du Rosenberg (SG);

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Schlatter, Aebischer Matthias, Brenzikofer, Pasquier-Eichenberger, Pult, Storni, Töngi)[GZ]

Let. c [GZ]

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Schaffner, Aebischer Matthias, Brenzikofer, Christ, Graf-Litscher, Pasquier-Eichenberger, Piller Carrard, Pult, Schlatter, Storni, Töngi)[GZ]

Let. e [GZ]

e. 2e tube du tunnel de Fäsenstaub (SH) sans extension à quatre voies entre la jonction de Schaffhouse-Nord et Herblingen.

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Schlatter, Aebischer Matthias, Brenzikofer, Graf-Litscher, Pasquier-Eichenberger, Piller Carrard, Pult, Storni, Töngi)[GZ]

Let. e [GZ]

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Pasquier-Eichenberger, Aebischer Matthias, Brenzikofer, Christ, Graf-Litscher, Piller Carrard, Pult, Schaffner, Schlatter, Storni, Töngi)[GZ]

Let. f [GZ]

Biffer

[VS]

Bst. c - Let. c [GZ]

[VS][GZ]

Präsident (Candinas Martin, Präsident): Die Abstimmungen über die Anträge der Minderheit I (Aebischer Matthias) und der Minderheit II (Schlatter) gelten auch für Artikel 1 von Vorlage 3.