Maillard Pierre-Yves · Nationalrat · 2003-03-19

Wortprotokoll

Monsieur le Conseiller fédéral, depuis deux jours, nous vous découvrons, au Parlement, [PAGE 443] dans votre fonction de ministre de l'économie. Au fond, vous nous avez tenu à peu près mot pour mot le même discours que votre prédécesseur à la fonction de ministre du laisser-faire et du libre-échange, à ceci près que vous vous exprimez en deux langues, alors que lui s'exprime à peu près dans une seule.

Ma question, un petit peu pour détendre l'atmosphère: ne pensez-vous pas, dans ces conditions, qu'une proposition d'économies qui pourrait être intelligente, serait celle de fusionner vos deux départements, de vous partager le job de conseiller fédéral en "job sharing"? De cette façon, nous aurions une proposition concrète qui sortirait de ce débat, d'autant plus que vous avez même brandi, comme feuille de route pour votre politique économique, celle de son parti!