Rösti Albert · Bundesrat · 2023-09-18

Wortprotokoll

Les stations d'épuration des eaux usées suisses rejettent environ 22[NB]500 tonnes d'azote par an dans les eaux de surface. Cet apport a continuellement diminué au cours des 20 dernières années: en 2000, il s'agissait d'environ 30[NB]000 tonnes d'azote, en 2010 d'environ 24[NB]000 tonnes. Les émissions d'azote de l'agriculture dans l'environnement ont varié entre 84[NB]000 et 100[NB]000 tonnes d'azote par an au cours des cinq dernières années. Actuellement, l'agriculture rejette environ 32[NB]500 tonnes d'azote par an dans les eaux, contre 38[NB]000 tonnes en 2000 et 36[NB]500 tonnes en 2010 - il y a donc une réduction. Le Conseil fédéral constate donc une nette diminution des émissions d'azote de l'agriculture dans les eaux.