AB 326128
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-19
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 2 Art. 6[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Titel [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 2bis [GZ]
Festhalten
Abs. 4bis[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 5 [GZ]
Die Verteilnetzbetreiber setzen in der Grundversorgung die folgenden, durch den Bundesrat festzulegenden Mindestanteile an Elektrizität ab:[GZ]
a.[NB]Mindestanteil von ihrer erweiterten Eigenproduktion (Art. 4 Abs. 1 Bst. cbis) aus erneuerbaren Energien aus dem Inland;
b.[NB]Mindestanteil Elektrizität aus erneuerbaren Energien aus Anlagen im Inland; reicht ihre erweiterte Eigenproduktion dafür nicht, so beschaffen sie die nötigen inländischen Mengen über mittel- und langfristige Bezugsverträge.
Abs. 5bis [GZ]
... [GZ]
d. In die Grundversorgungstarife dürfen nebst einem angemessenen Gewinn eingerechnet werden:[GZ]
1. bei eigenen Anlagen oder beteiligungsbedingten Bezügen: die durchschnittlichen Gestehungskosten dieser ganzen Produktion,[GZ]
...
Abs. 5ter [GZ]
Die Betreiber der Verteilnetze dürfen Kosten aufgrund von Zielvorgaben zur Steigerung der Effizienz nach Artikel 46b EnG nur anteilsmässig an die festen Endverbraucher und die Endverbraucher, die auf den Netzzugang verzichten, verrechnen. Der Bundesrat kann diese Kosten begrenzen.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Knecht, Fässler Daniel, Stark)[GZ]
Abs. 5ter [GZ]
Streichen
[VS]
Ch. 2 art. 6[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Titre [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 2bis [GZ]
Maintenir
Al. 4bis [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 5 [GZ]
Les gestionnaires d'un réseau de distribution affectent pour l'approvisionnement de base les parts d'électricité suivantes, dont le pourcentage minimal est fixé par le Conseil fédéral:[GZ]
a.[NB]une part minimale de leur production propre élargie (art. 4, al. 1, let. cbis) issue d'énergies renouvelables en Suisse;
b.[NB]une part minimale d'électricité issue d'énergies renouvelables produites par des installations sises en Suisse; si leur [PAGE 814] production propre élargie ne suffit pas à cet effet, ils doivent acquérir les quantités d'électricité indigènes nécessaires via des contrats d'achat à moyen ou long terme.
Al. 5bis [GZ]
... [GZ]
d. En plus d'un bénéfice approprié, les tarifs de l'approvisionnement de base peuvent inclure:[GZ]
1. pour les installations propres ou les prélèvements reposant sur des participations: les coûts de revient moyens de l'ensemble de cette production,[GZ]
...
Al. 5ter [GZ]
Les gestionnaires d'un réseau de distribution ne peuvent mettre les coûts occasionnés par les objectifs visant à accroître l'efficacité visés à l'article 46b LEne à la charge des consommateurs captifs et des consommateurs ayant renoncé à un accès au réseau que de manière proportionnelle. Le Conseil fédéral peut fixer des limites à cette répercussion des coûts.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Knecht, Fässler Daniel, Stark)[GZ]
Al. 5ter [GZ]
Biffer