AB 326944
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-21
Wortprotokoll
Bundesgesetz über die Familienzulagen und Finanzhilfen an Familienorganisationen[GZ]
Loi fédérale sur les allocations familiales et les aides financières allouées aux organisations familiales[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Titre et préambule, ch. I introduction[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 17 Abs. 2 Bst. k [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Kuprecht, Bischof, Germann, Müller Damian)[GZ]
k. mindestens einen Teillastenausgleich zwischen den Kassen; [PAGE 867]
[VS]
Art. 17 al. 2 let. k [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Kuprecht, Bischof, Germann, Müller Damian)[GZ]
k. au moins une compensation partielle entre les caisses (surcompensation);