Maillard Pierre-Yves · Nationalrat · 2023-09-28

Wortprotokoll

Oui, cher collègue, vous avez bien raison. C'est d'ailleurs ce que nous avons fait dans ce projet. Nous avons permis la facturation par les pharmaciens de nouvelles prestations, de conseils, par exemple, ou un certain nombre d'autres prestations qui sont rendues possibles. Bien sûr, certains diront que c'est du plus, mais nous partons de l'idée que ces prestations sont fournies à la place d'un certain nombre de consultations qui seraient plus chères et que l'on pourrait, ainsi, éviter. Ce projet répond donc en partie à votre préoccupation.