Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-03-20

Wortprotokoll

Ich schlage Ihnen vor, dass wir zuerst über den Absatz 1 abstimmen, der beim Antrag der Minderheit nur aus der Litera a besteht, und dann über den Absatz 2, der beim Antrag der Minderheit aus den Literae b bis d besteht. - Sie sind damit einverstanden.

[VS]

Abs. 1 - Al. 1

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Minderheit .... 17 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit .... 14 Stimmen

[VS]

Abs. 2 - Al. 2

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 22 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 8 Stimmen

[VS]

Art. 2

Antrag der Kommission

Festhalten

Proposition de la commission

Maintenir

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes .... 28 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

1. Bundesgesetz über die Krankenversicherung

1. Loi fédérale sur l'assurance-maladie

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes .... 27 Stimmen

Dagegen .... 4 Stimmen