Herzog Eva · Ständerat · 2024-02-27

Wortprotokoll

Art. 6b [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 16[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 3bis[GZ]

Die Berechnung der Risikoabgaben und der Ausgleichsbeiträge erfolgt nach Abzug der Beiträge des Kantons und des Bundes an die Finanzierung der obligatorischen Krankenpflegeversicherung nach Artikel 60.

Abs. 4, 5[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 16[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 3bis[GZ]

Elles sont calculées après déduction des contributions cantonale et fédérale au financement de l'assurance obligatoire des soins au sens de l'article 60.

Al. 4, 5[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national