Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2024-03-06

Wortprotokoll

Art. 114[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 115 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

... und Mitarbeiter mit schweizerischer oder liechtensteinischer Bürgerschaft, die polizeilichen Zwang[NB]...

Abs. 2[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Hess Erich, Aeschi Thomas, Buffat, Burgherr, Dettling, Nicolet, Tuena)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Die Weigerung, den Eid oder das Gelübde zu leisten, führt zu einer fristlosen Kündigung.

[VS]

Art. 115 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

Les collaborateurs de l'OFDF de nationalité suisse ou liechtensteinoise et qui peuvent faire[NB]...

Al. 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Hess Erich, Aeschi Thomas, Buffat, Burgherr, Dettling, Nicolet, Tuena)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Le refus de prêter serment ou de faire la promesse solennelle entraîne une résiliation immédiate.