Keller-Sutter Karin · Bundesrat · 2024-05-28

Wortprotokoll

Ich bitte Sie, dieses Postulat abzulehnen. Der Bundesrat - Sie haben es gehört - hat eine Arbeitsgruppe, eine Expertengruppe zur Überprüfung aller Aufgaben und Subventionen eingesetzt. Wir erwarten das Resultat dieser Arbeitsgruppe nach den Sommerferien.

Tous les éléments que vous avez mentionnés, Monsieur le conseiller national, sont également examinés par le groupe d'experts. Il s'agit des tâches fortement liées, des tâches à l'étranger. Il n'y a pas de tabou: tout sera mis sur la table. Cela se fera après les vacances d'été.

Je vous prie donc de ne pas mandater le Conseil fédéral pour rédiger un rapport supplémentaire.