Herzog Eva · Ständerat · 2024-05-28

Wortprotokoll

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]

L'entrée en matière est décidée sans opposition

[VS]

[VS]

Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für das Forschungsförderungsinstrument Sweeter (Swiss Research for the Energy Transition and Emissions Reduction) für die Jahre 2025-2036[GZ]

Arrêté fédéral sur un crédit d'engagement destiné au programme d'encouragement de la recherche Sweeter (Swiss Research for the Energy Transition and Emissions Reduction) pour les années 2025-2036[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Präsidentin (Herzog Eva, Präsidentin): Titel und Ingress behandeln wir bei Artikel 1.

[VS]

Art. 1 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Stark, Burkart, Michel Matthias, Müller Damian, Schwander)[GZ]

... für die Jahre 2025-2032 ein Verpflichtungskredit von 53,4 Millionen Franken bewilligt.

[VS]

Art. 1 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Stark, Burkart, Michel Matthias, Müller Damian, Schwander)[GZ]

Un crédit d'engagement de 53,4 millions de francs est approuvé pour les années 2025 à 2032 afin d'encourager[NB]...