Herzog Eva · Ständerat · 2024-06-04

Wortprotokoll

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress[GZ]

Antrag der Kommission: BBl 2024 562

[VS]

Titre et préambule [GZ]

Proposition de la commission: FF 2024 562[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 1 [GZ]

Antrag der Kommission: BBl 2024 562[GZ]

Antrag des Bundesrates: BBl 2024 1109

[VS]

Neuer Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Antrag des Bundesrates

[VS]

Art. 1 [GZ]

Proposition de la commission: FF 2024 562[GZ]

Proposition du Conseil fédéral: FF 2024 1109

[VS]

Nouvelle proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la proposition du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss neuem Antrag der Kommission [GZ]

Adopté selon la nouvelle proposition de la commission