Lexipedia

Herzog Eva · Ständerat · 2024-06-11

Herzog Eva · Ständerat · Basel-Stadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2024-06-11

Wortprotokoll

Art.[NB]8 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

... Unternehmen können in dringenden Fällen vom Bundesrat von Amtes wegen oder auf Antrag der Beteiligten zugelassen werden, wenn sie[NB]...

[VS]

Art.[NB]8 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

... une position dominante peuvent, dans les cas urgents, être autorisés par le Conseil fédéral d'office ou à la demande des entreprises concernées si[NB]...