preparatory:AB 349496
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2024-12-11
Wortprotokoll
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
[VS]
Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen[GZ]
Loi fédérale interdisant le Hamas et les organisations apparentées[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Titre et préambule[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 1 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Molina, Aebischer Matthias, Andrey, Candan Hasan, Fivaz Fabien, Schlatter, Seiler Graf, Zryd)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
... Er konsultiert vorgängig die für die Sicherheitspolitik und für die Aussenpolitik zuständigen Kommissionen.[NB]...
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Fivaz Fabien, Andrey, Schlatter)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
Streichen [PAGE 2329]
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Fivaz Fabien, Aebischer Matthias, Andrey, Candan Hasan, Molina, Schlatter, Seiler Graf, Zryd)[GZ]
Abs. 4 [GZ]
Ausgenommen von diesem Verbot sind Tätigkeiten, die vom Bund, von den multilateralen Organisationen und von den Nichtregierungsorganisationen im Interesse der Friedensförderung, der Umsetzung des humanitären Rechts, der Entwicklungszusammenarbeit, der Menschenrechte sowie der inneren und äusseren Sicherheit der Schweiz durchgeführt werden.
[VS]
Art. 1 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Molina, Aebischer Matthias, Andrey, Candan Hasan, Fivaz Fabien, Schlatter, Seiler Graf, Zryd)[GZ]
Al. 2 [GZ]
... Il consulte au préalable les commissions compétentes en matière de politique de sécurité et de politique extérieure.[NB]...
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Fivaz Fabien, Andrey, Schlatter)[GZ]
Al. 2 [GZ]
Biffer
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Fivaz Fabien, Aebischer Matthias, Andrey, Candan Hasan, Molina, Schlatter, Seiler Graf, Zryd)[GZ]
Al. 4 [GZ]
L'interdiction ne s'applique pas lorsque la Confédération, des organisations multilatérales ou des organisations non gouvernementales agissent dans l'intérêt de la promotion de la paix, de la mise en oeuvre du droit humanitaire, de la coopération au développement, des droits humains et de la sécurité intérieure et extérieure de la Suisse.