preparatory:AB 350052
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2024-12-16
Wortprotokoll
Justiz- und Polizeidepartement [GZ]
Département de justice et police [GZ]
[VS][GZ]
413 Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung[GZ]
413 Institut suisse de droit comparé [GZ]
[VS][GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag Andrey [GZ]
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Proposition de la commission [GZ]
A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition Andrey [GZ]
A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Der Antrag Andrey wurde zurückgezogen.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Kommission [GZ]
Adopté selon la proposition de la commission
[VS]
[VS]
Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport [GZ]
Département de la défense, de la protection de la population et des sports [GZ]
[VS] [GZ]
525 Verteidigung[GZ]
525 Défense[GZ]
[VS][GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]
Fr. 4 990 784 200
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Wettstein, Andrey, De Ventura, Fehlmann Rielle, Kälin, Wermuth, Wyss, Zybach)[GZ]
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag Andrey [GZ]
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]
Festhalten
Schriftliche Begründung [GZ]
Gegenüber dem Ständerat bedeutet dies 25 Millionen Franken mehr Einsparung bei der Gruppe Verteidigung (gemäss Nationalrat und Bundesrat) und Verzicht auf Kürzung um 45 Millionen Franken Lohnmassnahmen zusätzlich zu den Querschnittkürzungen (gemäss Nationalrat). Saldo gemäss Ständerat liegt bei 33,4 Millionen Franken, gemäss vorliegendem Konzeptantrag bei 13,4 Millionen Franken.
[VS]
Proposition de la majorité [GZ]
A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)[GZ]
Fr. 4 990 784 200
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Wettstein, Andrey, De Ventura, Fehlmann Rielle, Kälin, Wermuth, Wyss, Zybach)[GZ]
A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)[GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition Andrey [GZ]
A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)[GZ]
Maintenir
[VS]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Der Antrag Andrey wurde zurückgezogen. Die Abstimmung gilt auch für Bundesbeschluss II Artikel 2.