Caroni Andrea · Ständerat · 2025-03-03

Wortprotokoll

Bundesgesetz über den Handel mit Foltergütern[GZ]

Loi fédérale sur le commerce des biens utilisés pour la torture[GZ]

[VS][GZ]

Art. 2 Abs. 1, 3; 6; 9 Abs. 1 Bst. a-d, 2 Bst. c[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Sommaruga Carlo, Crevoisier Crelier, Jositsch, Vara)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 2 al. 1, 3; 6; 9 al. 1 let. a-d, 2 let. c[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Sommaruga Carlo, Crevoisier Crelier, Jositsch, Vara)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national