Riniker Maja · Nationalrat · 2025-03-04

Wortprotokoll

Ziff. 1a Art. 54 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2 [GZ]

Zusatzkonzessionen, die für Wasserkraftwerke nach Artikel 9a Absatz 3 und Anhang 2 des Stromversorgungsgesetzes vom 29.[NB]September 2023 erteilt werden, können unter Einhaltung des geltenden Rechts insbesondere wesentlich von der Hauptkonzession abweichend festlegen:

Abs. 3 [GZ]

Die Zusatzkonzessionen dauern in der Regel gleich lang wie die Hauptkonzession. Insoweit die Zusatzkonzession wesentliche Auswirkungen im Bereich Schwall und Sunk hat, sind die Anforderungen nach Artikel 39a des Gewässerschutzgesetzes vom 24.[NB]Januar 1991 (GSchG) erst in der nachgelagerten Sanierung nach Artikel 83a GSchG zu beheben.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Clivaz Christophe, Candan Hasan, Masshardt, Nordmann, Pult, Schlatter, Suter, Trede)[GZ]

Abs. 2, 3 [GZ]

Streichen

[VS]

Ch. 1a art. 54 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2 [GZ]

Les avenants à la concession qui sont octroyés pour les centrales hydroélectriques selon l'article 9a alinéa 3 et l'annexe 2 de la modification du 29 septembre 2023 de la loi sur l'approvisionnement en électricité peuvent notamment, dans le respect du droit en vigueur, contenir des dispositions sensiblement différentes de celles de la concession principale:

Al. 3 [GZ]

La durée de l'avenant à la concession est généralement identique à celle de la concession principale. Si l'avenant à la concession a des incidences majeures dans le domaine des éclusées, les exigences formulées à l'article 39a de la loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux (LEaux) ne doivent être remplies que dans le cadre des mesures d'assainissement visées à l'article 83a LEaux.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Clivaz Christophe, Candan Hasan, Masshardt, Nordmann, Pult, Schlatter, Suter, Trede)[GZ]

Al. 2, 3 [GZ]

Biffer