preparatory:AB 353174

Wortprotokoll

Art.[NB]25b Abs. 5 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Riner, Addor, Fischer Benjamin, Glarner, Knutti, Marchesi, Rutz Gregor, Schmid Pascal, Steinemann)[GZ]

Streichen

[VS]

Art.[NB]25b al. 5 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Riner, Addor, Fischer Benjamin, Glarner, Knutti, Marchesi, Rutz Gregor, Schmid Pascal, Steinemann)[GZ]

Biffer [PAGE 227]

[VS]

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Riner wurde bei Artikel 9 Absatz 3 abgestimmt.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Art. 25c Abs. 6 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

... gilt das ZAG. Der Einsatz von Waffen ist für die Mitarbeitenden der beauftragten Dritten untersagt.

[VS]

Art. 25c al. 6 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

... est régi par la LUsC. L'usage d'armes est interdit pour les collaborateurs des tiers mandatés.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 107 Abs. 3 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Schmid Pascal, Addor, Fischer Benjamin, Glarner, Knutti, Marchesi, Nantermod, Riner, Rutz Gregor, Steinemann, Wasserfallen Christian)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 107 al. 3 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Schmid Pascal, Addor, Fischer Benjamin, Glarner, Knutti, Marchesi, Nantermod, Riner, Rutz Gregor, Steinemann, Wasserfallen Christian)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Schmid Pascal wurde bei Artikel 25a Absätze 4 bis 6 abgestimmt.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Das Geschäft geht an den Ständerat zurück.