Fonio Giorgio · Nationalrat · 2025-03-17

Wortprotokoll

Ci troviamo al terzo passaggio nella nostra Camera dell'oggetto 24.038. Il Consiglio degli Stati ha mantenuto soltanto una divergenza, e più precisamente all'articolo 25a capoversi 4 a 6, che è legata all'articolo 107 capoverso 3.

La vostra commissione si è riunita in data odierna, e ha elaborato una proposta di compromesso molto vicina a quanto proposto dal Consiglio degli Stati. La versione di compromesso definisce che le misure disciplinari prese secondo il capoverso 3 lettere a a d saranno trattate soltanto dalla SEM, ma non vi sarà comunque alcun effetto sospensivo. Per quanto riguarda invece l'assegnazione ad un centro speciale, visto anche le implicazioni, il diritto di ricorso al Tribunale [PAGE 369] amministrativo federale sarà mantenuto, ma non sarà dato l'effetto sospensivo.

Questa soluzione di compromesso è stata approvata con 14 voti a favore, e 9 contrari.