Caroni Andrea · Ständerat · 2025-06-03

Wortprotokoll

Abs. 2bis - Al. 2bis [GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Minderheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la minorité

[VS]

Ziff. 1 Art. 110 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 2 [GZ]

Festhalten

Abs. 3 [GZ]

Die Steuerbehörden erteilen der steuerpflichtigen Person auf schriftliche und begründete Anfrage hin kostenlos die Auskünfte, die für die Zuweisung der kinderbezogenen Abzüge erforderlich sind.

[VS]

Antrag Herzog Eva [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 1 art. 110 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 2 [GZ]

Maintenir

Al. 3 [GZ]

Les autorités fiscales fournissent gratuitement au contribuable, sur demande écrite et motivée, les renseignements nécessaires à l'attribution des déductions liées aux enfants.

[VS]

Proposition Herzog Eva [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national