Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-06-20

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz über die Förderung des Beherbergungskredites

1. Loi fédérale sur l'encouragement du crédit au secteur de l'hébergement

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 43 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

2. Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses über die Förderung von Innovation und Zusammenarbeit im Tourismus

2. Loi fédérale portant modification de l'arrêté fédéral encourageant l'innovation et la coopération dans le domaine du tourisme

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 44 Stimmen

(Einstimmigkeit)