Caroni Andrea · Ständerat · 2025-09-08

Wortprotokoll

Art.[NB]8a [GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Regazzi, Hegglin Peter, Michel Matthias, Sommaruga Carlo)[GZ]

Titel [GZ]

Begrenzung der Lohnkosten von Sportklubs

Text [GZ]

Wettbewerbsabreden zwischen Sportklubs und Verhaltensweisen marktbeherrschender oder relativ marktmächtiger Organisatoren von Sportligen betreffend die Begrenzung der Lohnkosten sind zulässig, sofern sie geeignet sind, den Spielbetrieb der Sportligen sicherzustellen.

[VS]

Art.[NB]8a [GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Regazzi, Hegglin Peter, Michel Matthias, Sommaruga Carlo)[GZ]

Titre [GZ]

Limitation des coûts salariaux des clubs

Texte [GZ]

Les pratiques des organisateurs de ligues sportives en position dominante ou en situation de pouvoir de marché relatif et les accords entre clubs sportifs qui visent à limiter les coûts salariaux sont licites, dans la mesure où ils sont à même de garantir le bon fonctionnement des compétitions. [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Minderheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la minorité

[VS]

Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Das Geschäft geht an den Nationalrat zurück.

[VS]

[VS]