Caroni Andrea · Ständerat · 2025-09-09

Wortprotokoll

Ziff. 2 Art. 20; 22 Abs. 1ter Einleitung; 26 Abs. 3bis, 3ter, 3quater, 4; 26b Abs. 2; 31b Abs. 1 Einleitung; 35a; 37 Abs. 1; 102b; 102c Titel; 102g Abs. 2,[NB]3[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 2 art. 20[NB]; 22 al. 1ter introduction[NB]; 26 al. 3bis, 3ter, 3quater, 4[NB]; 26b al. 2[NB]; 31b al. 1 introduction[NB]; 35a[NB]; 37 al. 1[NB]; 102b[NB]; 102c titre[NB]; 102g al. 2,[NB]3[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 2 Art. 102j Abs. 1 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

... für die Erstbefragung und für die Befragung gemäss Artikel 22 Verordnung (EU) 2024/1351 in der Vorbereitungsphase[NB]...

[VS]

Ch. 2 art. 102j al. 1 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Le SEM informe le prestataire des dates du premier entretien et de l'audition prévue à l'article 22 du règlement (UE) 2024/1351 effectués dans la phase préparatoire[NB]...