Leuenberger Ueli · Nationalrat · 2003-09-16

Wortprotokoll

Monsieur Fischer, vous avez beaucoup parlé de psychologie dans le développement de votre proposition de minorité. Si ce Conseil le soutenait, n'imaginez-vous pas le faux signal qu'il donnerait, au niveau psychologique aussi, à la population et aux collectivités publiques qui sont également engagées dans le domaine de l'aide à la coopération et au développement?

Si on vous suivait aujourd'hui, ne pensez-vous pas que cela inciterait des personnes privées et des collectivités publiques à penser de la même manière que vous, et si le Conseil vous suivait, ce que je n'espère pas, à avoir une mentalité d'épicier?