Rösti Albert · Bundesrat · 2025-09-15

Wortprotokoll

Dans la dernière estimation de l'Office fédéral de l'énergie concernant les installations de stockage saisonnier supplémentaires qui devraient être disponibles d'ici 2040, les éventuels effets de procédures d'autorisation ou de recours n'ont pas été pris en considération de manière spécifique. La réduction mentionnée repose sur les analyses menées par les porteurs de projet et sur des informations concernant l'avancement de la planification.