preparatory:AB 361948

Wortprotokoll

Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Vielen Dank, Herr Bundesrat. Offen bleibt höchstens die Frage, ob der Innerrhoder Standesvertreter wirklich ein halbes Jahr vor den übrigen gewählt wird oder dreieinhalb Jahre nach den übrigen[NB]Mitgliedern. (Heiterkeit) Diese Frage kann offenbleiben.

[VS]

Eintreten ist obligatorisch [GZ]

L'entrée en matière est acquise de plein droit

[VS]

[VS]

Bundesbeschluss über die Gewährleistung der Verfassung des Kantons Appenzell Innerrhoden[GZ]

Arrêté fédéral concernant la garantie de la constitution du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress, Art. 1, 2[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Titre et préambule, art. 1, 2[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Da Eintreten obligatorisch ist, findet keine Gesamtabstimmung statt. Das Geschäft geht an den Nationalrat.