Page Pierre-André · Nationalrat · 2025-12-08

Wortprotokoll

1.[NB]Voranschlag der Verwaltungseinheiten[GZ]

1.[NB]Budget des unités administratives[GZ]

[VS][GZ]

Departement für auswärtige Angelegenheiten[GZ]

Département des affaires étrangères [GZ]

[VS][GZ]

202 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten[GZ]

202 Département fédéral des affaires étrangères[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

A231.0337 Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten[GZ]

A231.0457 Unterstützung Ukraine und Region[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Gafner, Bürgi Roman, Götte, Guggisberg, Nicolet, Pahud, Sollberger, Stettler)[GZ]

A231.0337 Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten[GZ]

Fr. 78 880 000

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Guggisberg, Bürgi Roman, Gafner, Götte, Nicolet, Pahud, Sollberger, Stettler)[GZ]

A231.0457 Unterstützung Ukraine und Region[GZ]

Fr. 100 000 000

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

A231.0337 Contribution suisse en faveur de certains États membres UE [GZ]

A231.0457 Soutien à l'Ukraine et aux régions voisines[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Gafner, Bürgi Roman, Götte, Guggisberg, Nicolet, Pahud, Sollberger, Stettler)[GZ]

A231.0337 Contribution suisse en faveur de certains États membres UE [GZ]

Fr. 78 880 000

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Guggisberg, Bürgi Roman, Gafner, Götte, Nicolet, Pahud, Sollberger, Stettler)[GZ]

A231.0457 Soutien à l'Ukraine et aux régions voisines[GZ]

Fr. 100 000 000

[VS]

Le président (Page Pierre-André, président): Les votes valent également pour l'article 2 de l'arrêté fédéral[NB]II.