Page Pierre-André · Nationalrat · 2025-12-15

Wortprotokoll

602 Zentrale Ausgleichsstelle (ZAS)[GZ]

602 Centrale de compensation (CdC)[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Proposition de la commission [GZ]

A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung[GZ]

Département de l'économie, de la formation et de la recherche[GZ]

[VS][GZ]

701 Generalsekretariat WBF[GZ]

701 Secrétariat général du DEFR[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

A202.0136 Departementaler Ressourcenpool[GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Schaffner)[GZ]

A202.0136 Departementaler Ressourcenpool[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

A202.0136 Pool départemental des ressources[GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Schaffner)[GZ]

A202.0136 Pool départemental des ressources[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États