Chappuis Liliane · Nationalrat · 2003-09-25

Wortprotokoll

Vouloir diminuer encore le crédit alloué à Pro Helvetia pour soutenir la culture suisse serait tout à fait déraisonnable. Les besoins de la culture sont énormes. Les premières estimations et le premier budget demandaient un crédit de 170 millions de francs qui a été ramené par la suite à 137 millions de francs. Mais si les besoins sont énormes, c'est parce que le sponsoring tend à se retirer des manifestations culturelles et à se reporter uniquement sur les grands événements ou sur les événements typiquement régionaux.

Pour pouvoir soutenir et promouvoir la culture suisse, les liens entre les différentes communautés et également promouvoir la culture francophone dans les régions alémanique et italienne et vice versa, il faut de l'argent, il faut un soutien, de l'investissement. Il faut vraiment mettre des moyens à disposition, sinon, nous allons continuer à vivre côte à côte sans nous comprendre, surtout culturellement, alors que déjà, linguistiquement, des décisions ont été prises qui risquent fort d'aggraver les écarts.

Quant aux coûts administratifs de Pro Helvetia - je crois qu'il faut le répéter et j'espère quand même qu'une fois, cela va être compris -, il s'agit non seulement des frais de personnel, qui se limite pour l'ensemble des activités à 70 postes à plein temps, mais également des dépenses liées aux expositions, aux manifestations qui ont lieu certaines fois dans des locaux loués. Il s'agit de l'ensemble, et non seulement du papier à lettres, des timbres et des frais de téléphone, ce qui fait que les coûts administratifs se montent actuellement à 28 pour cent du budget.

Je suis chaque fois choquée quand j'entends vos propos, Monsieur Pfister. Quand vous entendez le mot "étranger", vous entrez en transe sans voir ce qu'il y a derrière, n'est-ce pas? Dans les activités de Pro Helvetia, il s'agit bien du soutien d'artistes suisses de culture suisse, pour les montrer et les faire tourner à l'étranger. C'est bien notre culture que l'on veut montrer à d'autres pays. C'est essentiel pour nos artistes de pouvoir non seulement se produire en Suisse, mais également d'en sortir. C'est aussi ainsi que financièrement la culture se porte mieux: plus on peut avoir de présentations et être présent partout, en Suisse ou à l'étranger, plus on réduit le montant des subventions.

Je vous demande impérativement de maintenir ce montant de 137 millions de francs. En le réduisant de 11 millions de francs, ce ne sont pas les frais administratifs qui diminueront, mais bien les subventions aux artistes suisses.