Engler Stefan · Ständerat · 2025-12-17

Wortprotokoll

Ziff. 29 Art. 23 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Gemäss geltendem Recht

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Friedli Esther, Broulis, Maret Marianne)[GZ]

Gemäss geltendem Recht

[VS]

Ch. 29 art. 23 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Selon droit en vigueur

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Friedli Esther, Broulis, Maret Marianne)[GZ]

Selon droit en vigueur

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Minderheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la minorité

[VS]

Ziff. 29 Art. 48 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Gemäss geltendem Recht, aber:

Abs. 2bis [GZ]

... werden zu 35 Prozent nach[NB]...

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Friedli Esther, Broulis, Maret Marianne)[GZ]

Gemäss geltendem Recht

[VS]

Ch. 29 art. 48 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Selon droit en vigueur, mais[NB]:

Al. 2bis [GZ]

... à raison de 35 pour cent d'après le[NB]...

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Friedli Esther, Broulis, Maret Marianne)[GZ]

Selon droit en vigueur

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Minderheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la minorité

[VS]

Ziff. 29 Art. 50 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Gemäss geltendem Recht

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Friedli Esther, Hegglin Peter)[GZ]

Gemäss geltendem Recht

[VS]

Ch. 29 art. 50 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Selon droit en vigueur

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Friedli Esther, Hegglin Peter)[GZ]

Selon droit en vigueur