Cottier Damien · Nationalrat · 2026-03-04

Wortprotokoll

Si je vous ai bien compris, Monsieur Andrey, lorsqu'on veut dire quelque chose d'important, il faut parler en français. Je vais vous décevoir[NB]: je parle en français, mais je ne parlerai pas de quelque chose de très important. Il s'agit d'une petite différence, à hauteur de 400[NB]000 francs seulement.

La minorité II (Andrey) à la mesure 2 a proposé un certain nombre de modifications. La seule qui a trouvé le soutien de la majorité réside dans une différence de 400[NB]000 francs dans le domaine de la relation avec les Suisses de l'étranger qui permettrait une amélioration de l'efficacité au sein du DFAE. Nous proposons, comme cette mesure ne pose pas de problème et pour ne pas créer de divergences inutiles avec le Conseil des États, de suivre intégralement le Conseil fédéral et donc de soutenir ma minorité I sur cette mesure[NB]2.