Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-03-04

Wortprotokoll

Ziff. 15 Art. 33a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1, 3 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 2 [GZ]

... höchstens 450 Millionen Franken für die Zwecke nach Absatz 1 Buchstabe b eingesetzt.

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Stadler, Bürgi Roman, Bürgin Yvonne, Gafner, Götte, Guggisberg, Kaufmann, Nause, Pahud, Sollberger, Stettler)[GZ]

Abs. 1[GZ]

... [GZ]

c.[NB]... Wärmebereitstellung und die Förderung von neuen Anlagen und Erweiterungen der Infrastruktur von bestehenden Anlagen zur Bereitstellung erneuerbarer Gase, vorrangig von solchen, die Gas ins Netz einspeisen;

Abs. 2 [GZ]

... höchstens 410 Millionen Franken für die Zwecke nach Absatz 1 Buchstabe b und höchstens 40 Millionen Franken für die Zwecke nach Absatz 1 Buchstabe c eingesetzt, dabei werden 30 Millionen Franken für die Geothermie und 10 Millionen Franken für die Bereitstellung erneuerbarer Gase reserviert.

Abs. 3 [GZ]

... Franken übersteigt, für den Zweck nach Buchstabe d eingesetzt, dabei wird dieser höchstens mit 25 Millionen Franken gefördert.

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Gredig, Andrey, Kälin, Wettstein)[GZ]

Abs. 1 Einleitung[GZ]

Bis Ende 2034 werden höchstens ein Drittel des Ertrags[NB]...

Abs. 1 Bst. a [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2 [GZ]

... vorab 150 Millionen Franken für die Zwecke nach Absatz 1 Buchstabe a und zudem höchstens 450 Millionen Franken für die Zwecke nach Absatz 1 Buchstabe b eingesetzt.

Abs. 3 [GZ]

... Ertrag 600 Millionen Franken, so wird der Teil, der 600 Millionen Franken übersteigt, für die Zwecke nach Artikel 33a Absatz 1 Buchstaben c und d eingesetzt, dabei[NB]...

[VS]

Antrag der Minderheit III [GZ]

(Giacometti, Bürgi Roman, Cottier, Farinelli, Gafner, Götte, Guggisberg, Nicolet, Pahud, Schilliger, Sollberger, Stettler)[GZ]

Abs. 1[GZ]

... [GZ]

a. Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2 [GZ]

... höchstens 100 Millionen Franken für die Zwecke nach Absatz 1 Buchstabe a und höchstens 350 Millionen Franken für die Zwecke nach Absatz 1 Buchstabe b eingesetzt.

[VS]

Antrag der Minderheit IV [GZ]

(Stettler, Bürgi Roman, Cottier, Farinelli, Gafner, Giacometti, Götte, Guggisberg, Nicolet, Schilliger, Sollberger)[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit V [GZ]

(Wettstein, Andrey, Fehlmann Rielle, Funiciello, Gredig, Gysi Barbara, Kälin, Wyss, Zybach)[GZ]

Gemäss geltendem Recht

[VS]

Ch. 15 art. 33a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1, 3 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États

Al. 2 [GZ]

... un montant de 450 millions de francs au plus est d'abord utilisé aux fins visées à l'alinéa 1 lettre[NB]b.

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Stadler, Bürgi Roman, Bürgin Yvonne, Gafner, Götte, Guggisberg, Kaufmann, Nause, Pahud, Sollberger, Stettler)[GZ]

Al. 1[GZ]

...[GZ]

c.[NB]... production de chaleur et encouragement de nouvelles installations de production de gaz renouvelables, notamment celles qui injectent du gaz dans le réseau, ainsi que l'agrandissement des infrastructures des installations existantes[NB]; [PAGE 100]

Al. 2 [GZ]

... un montant de 410 millions de francs ... aux fins visées à l'alinéa 1 lettre b et un montant de 40 millions de francs au plus aux fins visées à l'alinéa 1 lettre c, étant entendu que 30 millions de francs sont réservés à la géothermie et 10 millions de francs à la production de gaz renouvelables.

Al. 3 [GZ]

... aux fins visées à l'alinéa 1 lettre d, étant entendu que l'encouragement est de 25 millions de francs au plus[NB]...

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Gredig, Andrey, Kälin, Wettstein)[GZ]

Al. 1 introduction[GZ]

Jusqu'à la fin 2034, un tiers au plus du produit de la taxe[NB]...

Al. 1[GZ]

...[GZ]

a. Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2 [GZ]

... un montant de 150 millions de francs ... aux fins visées à l'alinéa 1 lettre a et, en outre, un montant maximal de 450 millions de francs est utilisé aux fins visées à l'alinéa 1 lettre[NB]b.

Al. 3 [GZ]

Si le produit annuel dépasse 600 millions de francs ... aux fins visées à l'article 33a alinéa 1 lettres c et d, étant entendu[NB]...

[VS]

Proposition de la minorité III [GZ]

(Giacometti, Bürgi Roman, Cottier, Farinelli, Gafner, Götte, Guggisberg, Nicolet, Pahud, Schilliger, Sollberger, Stettler)[GZ]

Al. 1 let. a [GZ]

a. Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2 [GZ]

... un montant de 100 millions de francs ... aux fins visées à l'alinéa 1 lettre a et, en outre, un montant maximal de 350 millions de francs est utilisé aux fins visées à l'alinéa 1 lettre[NB]b.

[VS]

Proposition de la minorité IV [GZ]

(Stettler, Bürgi Roman, Cottier, Farinelli, Gafner, Giacometti, Götte, Guggisberg, Nicolet, Schilliger, Sollberger)[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité V [GZ]

(Wettstein, Andrey, Fehlmann Rielle, Funiciello, Gredig, Gysi Barbara, Kälin, Wyss, Zybach)[GZ]

Selon droit en vigueur

[VS]

Le président (Page Pierre-André, président): Les votes valent aussi pour le chiffre 15 article 29 alinéa 2, chiffre 15 article 34, chiffre 15 article 34a, chiffre 15 article 35, chiffre 15 article 36 alinéa 1 lettres b et d, chiffre 15 article 49b, chiffre 20 article 50a, chiffre 20 article 51 alinéas 1 et 2, chiffre 20 article 52 alinéas 1, 1bis, 4, 6 et 7, chiffre III chiffre 2, ainsi que pour le chiffre V alinéas 2 et 4 de la loi fédérale sur le programme d'allègement budgétaire 2027 et pour la mesure 52 de l'arrêté fédéral IIa concernant les mesures d'allègement du budget 2027 arrêtées dans le plan financier pour les années 2027-2029.