Nicolet Jacques · Nationalrat · 2026-03-09

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, j'ai une petite question complémentaire. Vous prenez l'exemple d'exploitations d'estivage en Suisse qui sont limitées, avec un certain nombre de pâquiers, pour le gros bétail, sur ces alpages. Serait-il possible d'avoir des marges de tolérance sur ces exploitations, sans qu'elles soient sanctionnées, de façon à rendre service aux éleveurs touchés par la décision[NB]?