Engler Stefan · Ständerat · 2026-03-09

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté [PAGE 114]

[VS]

[VS]

Massnahme 14: Erhöhung des Kostendeckungsgrads im regionalen Personenverkehr[GZ]

Mesure 14[NB]: augmentation du degré de couverture des coûts dans le transport régional de voyageurs[GZ]

[VS][GZ]

Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation[GZ]

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication

[VS]

802 Bundesamt für Verkehr[GZ]

802 Office fédéral des transports[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

A231.0290 Regionaler Personenverkehr[GZ]

Änderung der Massnahme des Bundesrates

FP 2027: Fr. 1 136 766 000 [GZ]

FP 2028: Fr. 1 158 122 400 [GZ]

FP 2029: Fr. 1 181 301 400

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Hurni, Broulis, Herzog Eva, Wasserfallen Flavia, Zopfi)[GZ]

A231.0290 Regionaler Personenverkehr[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Mühlemann, Ettlin Erich, Hegglin Peter)[GZ]

A231.0290 Regionaler Personenverkehr[GZ]

Festhalten

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

A231.0290 Transport régional des voyageurs[GZ

Modification de la mesure du Conseil fédéral

PF 2027[NB]: Fr. 1 136 766 000 [GZ]

PF 2028[NB]: Fr. 1 158 122 400 [GZ]

PF 2029[NB]: Fr. 1 181 301 400

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Hurni, Broulis, Herzog Eva, Wasserfallen Flavia, Zopfi)[GZ]

A231.0290 Transport régional des voyageurs[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Mühlemann, Ettlin Erich, Hegglin Peter)[GZ]

A231.0290 Transport régional des voyageurs[GZ]

Maintenir