Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-03-09

Wortprotokoll

Le président (Page Pierre-André, président): Les rapporteurs renoncent à prendre la parole.

[VS]

[VS]

1.[NB]Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur[GZ]

1.[NB]Loi fédérale concernant l'infrastructure de données sur la mobilité[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Eintreten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Hurter Thomas, Giezendanner, Imark, Quadri, Riem, Rutz Gregor, Schnyder Markus)[GZ]

Nichteintreten

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Entrer en matière

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Hurter Thomas, Giezendanner, Imark, Quadri, Riem, Rutz Gregor, Schnyder Markus)[GZ]

Ne pas entrer en matière

[VS]

Le président (Page Pierre-André, président): Nous votons sur la proposition de non-entrée en matière de la minorité Hurter Thomas. [PAGE 270]