Engler Stefan · Ständerat · 2026-06-02

Wortprotokoll

Art.[NB]20 Abs. 2 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art.[NB]20 al. 2 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 21 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1, 3, 4 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Hegglin Peter [GZ]

Abs. 2 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 21 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1, 3, 4 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Hegglin Peter [GZ]

Al. 2 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Kommission [GZ]

Adopté selon la proposition de la commission

[VS]

Art. 24 Abs. 1 Einleitung, Bst. b, 2,[NB]3[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 24 al. 1 introduction, let. b, 2,[NB]3[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 31 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Roth Franziska, Jositsch)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

... wenn eine schwere Mangellage einzutreten droht und sie voraussichtlich[NB]...

[VS]

Art. 31 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Roth Franziska, Jositsch)[GZ]

Al. 2 [GZ]

... menace de survenir et qu'elle ne pourra[NB]...