Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 2000-03-22

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Anhang 02 - Annexe 02

Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung

Loi fédérale du 20 mars 1981 sur l'assurance-accidents

[VS]

Anhang 03 - Annexe 03

Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung

Loi fédérale du 19 juin 1992 sur l'assurance-militaire

[VS]

Anhang 04 - Annexe 04

Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung

Loi fédérale du 25 juin 1982 sur l'assurance-chômage obligatoire

[VS]

Art. 18 Abs. 4

Antrag der Kommission

Gemäss neuem geltendem Recht

[PAGE 190] [VS]

Art. 18 al. 4

Proposition de la commission

Selon le nouveau droit en vigueur