Parmelin Guy · Bundesrat · 2026-06-09

Wortprotokoll

Même s'il existe déjà aujourd'hui de nombreuses mesures de politique agricole pour promouvoir la vente directe et la commercialisation en circuit court, le Conseil fédéral estime lui aussi que ces aspects peuvent être renforcés, qu'il existe encore un potentiel et que c'est de la valeur ajoutée pour l'agriculture. En ce sens, il est prêt à examiner en détail s'il convient de compléter ponctuellement et de façon ciblée les instruments de la politique agricole, comme le vise la motion Graf Maya. Le Conseil fédéral fera des propositions qui iront dans ce sens lors de la procédure de consultation sur le projet de la politique agricole à partir de 2030 qui s'ouvrira cet automne.

C'est pourquoi le Conseil fédéral vous propose d'accepter cette motion. [GZ]