Engler Stefan · Ständerat · 2026-06-10

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 16d Abs. 1; 16g Abs. 1, 1bis [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 16d al. 1[NB]; 16g al. 1, 1bis [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 16i Abs. 1 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Die Plangenehmigung erlischt, wenn fünf Jahre nach ihrer rechtskräftigen Erteilung mit der Ausführung des Bauvorhabens nicht begonnen worden ist.

[VS]

Art. 16i al. 1 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

L'approbation des plans est caduque si la réalisation du projet de construction n'a pas commencé dans les cinq ans qui suivent l'entrée en force de la décision.